|
|
１９９９年１２月２４日（金） 雨、強風
１６時、家を出てアムステルフェーンのNさん宅へ行く。こちらで交流
のある唯一の日本人（日系人）。彼女の自宅での展示会の最終日でパー
ティをやるとのこと。１７時半、Kさん、Uさん、Kさん、Nさんの母上居
る。Kさんは25年在蘭、現在日本人の幼稚園で働く。Kさんは25才のとき
夫の仕事（真珠）のため在蘭し現在52才、Nさんの母上は日本で茶袋を
作る仕事。カレーライス、茄子味噌炒めなどをいただく。オランダに来
てから日本人との交流が全くなかったので、滞在者に必要な情報の入手
が困難で苦労した。一人現地に親しい日本人がいると'在外研修'も楽に
ある。
|
|
|
|
|
|
１９９９年１２月２５日（土） 雨
デルフトへ行く。２度目。教会がある。運河とこぢんまりとした街並
み、車をパーキングに置いて歩く。今日はクリスマス、人出も少ない。
|
|
|
|
|
|
１９９９年１２月３０日（木）
オランダのナショナルシアターの「桜の園」（6:15PMー）をハーグのロ
イヤルシアターで観る、約２時間半の上演。可もなく不可もなし。こう
いう風に古典名作は世界中で上演されている。国立劇場などの公立劇場
では、「教養」としての演劇、という分類に入るから当然、ウエルメイ
ド。日本でも、可もなく不可もなく上演されている無数のシェイクスピ
ア演劇がある。「西欧の教養」は日本の演劇人には今だに「モデル」、
なのだ。
|
|
|
|
|
|
１９９９年１２月３１日（金）
１９９９年もいよいよ終わり。こちらの１６時に日本は年が変わる（時
差ゆえ）。
BBC、CNNで芝・増上寺が映し出されていた。
２２時、ハーグ、スヘフェニンゲンに行く。花火を見たかったが爆竹で
遊ぶ若者たちしか見当たらず帰る。
２４時、家の周りで花火が上がる音、思わず外に出る。あちこちで花火
が上がる。さすが個人主義のオランダ、それぞれが家の前で勝手に花火
を上げている。車で近所を周る。
午前１時、ロブさんの家で一緒に新年を祝う。奥さんがオランダ語で書
かれた「日本人のエチケット」なる本を示して、「体を触れあって挨拶
するのは失礼なのか」と質問する。どういうことがこの本に書かれてい
るかわからないが、昔は随分欧米と文化も習慣も違っていたろうが、今
は欧米スタイルが浸透しているので、それほどこちらと大きく違いはな
いだろう。家に帰って「英語で話す日本の心」読み直す。
|
|
|
